Bilateral talks with Japan and USA
The problems incurred by the constant fuel price rise for fuel consumers in the country may soon be resolved after the Prime Minister of Tuvalu had his bilateral talks with Ambassador of Japan in Fiji during the leaders’ Forum in Fiji recently.
Besides Japan’s financial assistance to Tuvalu, Prime Minister Hon Apisai Ielemia told Tuvalu news that Ambassador Masashi Namekawa, pledged Japan’s help which will involve buying fuel like diesel, benzene and oil from suppliers and then transport it to Tuvalu.
In his talks with a representative from the government of the United States, Prime Minister put to him requests for its assistance in the education sector, for Tuvaluans to go and study in the US, not only in universities but from high school level as well.
Furthermore he also requested if Tuvaluans can be given the opportunity to work in the United States, in a scheme similar to the ones in New Zealand and Australia. The US representative has told Prime Minister that he will take Tuvalu’s requests to his government and will advise Hon. Ielemia in a letter.
..............................................................
Sautalaga a te PM mo ulu malo o Amelika mo Tiapaani
A fakalavelave ki te lasi te fanaka o te togi o fiuolo ne tino fakaoga fiuolo i loto i Tuvalu ko pili o se lasi te pokotia i ei, mai tua o sautalaga a te Ulu o te Malo Tuvalu ne sautala mo te Sui Maluga oTiapaani i Fiiti i te fonotaga a Ulu o Malo taluai.
Mai tafa loa o tena fesoasoani tupe a te malo o Tiapaani ko oti ne talia ne ia tena fesoasoani se aumai i tupe kae i mea tau fiuolo. Ne tali mai ne te sui maluga o Tiapaani e ofisa tumau i Fiiti ko Masashi Namekawa me ka togi ne Tiapaani a fiuolo a Tuvalu.
I ana sautalaga mo te sui mai te malo o Amelika tela ne vau loa mai Amelika, tena malu te Ulu o te Malo Apisai Ielemia ne avatu loa ne ia akai a Tuvalu ki luga i tena malu i mea tau akoakoga i feitu tau scholarship pela foki akoakoga mai vasega foliki ifo i lasaga lua. I galuega ne fakatagi atu te Ulu o te Malo ke mafai ne Amelika o fakavanoa mai foki ke olo atu ne tou tino o galue i Amelika pela mo te avanoaga tenei i Niusila mo Ausitalia.
Ne tali mai te sui o Amelika me ka fano mo ia manakoga konei ko tali mai ei latou i se tusi ki te malo o Tuvalu.
