« December 2006 | Main | February 2007 »

January 31, 2007

Yamada in Tuvalu

By Silafaga Lalua

One of the biggest supporters of Environment was in the country for a few days and traveled all the way from Japan.

Continue reading "Yamada in Tuvalu"

Yamada i Tuvalu nei

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Tasi o tino lasi tena fesoasoani ki te enivalomene ne nofo aka i Tuvalu nei mo ne naai aso, mai te fenua ko Tipaani.

Continue reading "Yamada i Tuvalu nei"

TANGO ne fanatu tena savali ki sui maluga o Taiwan

Ne tusi ne Silafaga Lalua

I tena fonotaga i te po 21 o Setema i tausaga ko fano, te komiti fakatonutonu o te Fakapotopotoga a fakapotopotoga se kau i te malo ko te TANGO, ne iku ke fanatu se savali ki te sui maluga o Taiwan i Funafuti nei.

Continue reading "TANGO ne fanatu tena savali ki sui maluga o Taiwan"

TANGO delegation to Minister of Home Affairs

By Silafaga Lalua

A delegation from Tuvalu Association of Non Governmental Organisations TANGO visited with Minister of Foreign Affairs, Secretary and Assistant Secretary, in the second week of this month.

Continue reading "TANGO delegation to Minister of Home Affairs"

TANGO visit to ROC Ambassador

By Silafaga Lalua

In the September 21st 2006 TANGO executive meeting, it resolved to send a delegation to discuss issues of interest to TANGO and the NGO community with the Ambassador of Taiwan.

Continue reading "TANGO visit to ROC Ambassador"

Savali a te TANGO ki te ministituli

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Te savali a te Fakapotopotoga a fakapotopotoga se kau i te malo o Tuvalu ko te TANGO ne fanatu te olotou savali ki te minisituli o malo o fenua i te vaiaso i te lua o te masina nei.

Continue reading "Savali a te TANGO ki te ministituli"

Telefoni ate Sataulo Kula Ne

Telefoni ate Sataulo Kula
Ne tusi ne Lina Malaki

Te Sataulo Kula o Niusila ne fesoasoani ki te Sataulo Kula o Tuvalu i te fakamauaga o telefoni e igoa ko satellite phones kolaa e manakogina malosi ke fakaogaa i taimi o mea tupu fakavave mo fakalavelave fafuasei.

Continue reading "Telefoni ate Sataulo Kula Ne"

Telefoni ate Sataulo Kula Ne

Telefoni ate Sataulo Kula
Ne tusi ne Lina Malaki

Te Sataulo Kula o Niusila ne fesoasoani ki te Sataulo Kula o Tuvalu i te fakamauaga o telefoni e igoa ko satellite phones kolaa e manakogina malosi ke fakaogaa i taimi o mea tupu fakavave mo fakalavelave fafuasei.

Continue reading "Telefoni ate Sataulo Kula Ne"

They reaped what they sowed

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

A job well done always deserves the best and this had happened to two members of the Taiwan Technical Mission while they are working in Tuvalu.

Continue reading "They reaped what they sowed"

Tino galue Taiwan i Tuvalu maua mea lei

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te galuega lei e maua faeloa sena taui lei telaa ne tupu te mea tenei ki te tokolua tino galue o te Polokalame fesoasoani i tino atamai a Taiwan konei e galue i Tuvalu nei.

Continue reading "Tino galue Taiwan i Tuvalu maua mea lei"

January 30, 2007

Taukiei mo Enate ki te fono i Fiiti

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E tokolua fanau Tuvalu kola ka fakatele ne laua te polokalame mo tupe fesoasoani foliki mai lalo o te Tupe fesoasoani a te lalolagi mo mea tau enivalomene GEF, ne olo atu ki te fono e tolu aso te leva tela e fai i Fiiti.

Continue reading "Taukiei mo Enate ki te fono i Fiiti"

January 27, 2007

Tougher conditions for those on government scholarship

By Silafaga Lalua

Tuvaluan students on pre and in-service scholarships will be facing tougher conditions as of the beginning of this year.

Continue reading "Tougher conditions for those on government scholarship"

Fakanofoga mo tamaliki akoga ko kese

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Tamaliki Tuvalu kola e akoga I avanoaga akoga a te malo o Tuvalu ko fakafesagai nei mo tulafono mo fakanofoga tai ‘mafa atu I loo tausaga ko teka.

Continue reading "Fakanofoga mo tamaliki akoga ko kese"

Scholarship awardees last year disappointing

By Silafaga Lalua

A handful of first year scholarship awardees last year have had their awards terminated while second and third year students did a lot better.

Continue reading "Scholarship awardees last year disappointing"

Scholarship i tausag ko fano

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E tai tokouke foki loa tamaliki kola ne akoga i olotou tausaga muamua loa i tausaga ko fano, ko oti ne fakaseai olotou polokalame akoga io me ko scholarships.

Continue reading "Scholarship i tausag ko fano"

January 24, 2007

PRE-SCHOLARSHIP 2007 - AWARDEES

Continue reading "PRE-SCHOLARSHIP 2007 - AWARDEES"

Loia o tino ko seai

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Te loia o tino i Tuvalu nei ko seai.
Tala o Tuvalu ne iloa atu ne ia me i te loia o tino tenei taluai ko oti ne lisaina mai tena galuega.

Continue reading "Loia o tino ko seai"

People’s lawyer’s office operating without a lawyer

by Silafaga Lalua

Tuvalu’s people’s lawyer’s office is now operating without a lawyer.
Tuvalu news gathered that the last people’s lawyer has resigned from her post.

Continue reading "People’s lawyer’s office operating without a lawyer"

Tokoono tamaliki ko oti akoga

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E toko ono neesi fou ko iku lei mai olotou akoga kae ko galue nei mo te malo.

Continue reading "Tokoono tamaliki ko oti akoga"

6 pre-service students finished programmes

By Silafaga Lalua

6 new nurses have completed their Diplomas and have started working for the government.

Continue reading "6 pre-service students finished programmes"

TNPF ave sene ki tafaoga

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Te Tupe Teu a Tuvalu ne avatu tena mealofa lasi mo fesoasoani ki te avega o te tiimu tafao a Tuvalu.

Continue reading "TNPF ave sene ki tafaoga"

TNPF donates towards Pac Games

By Silafaga Lalua

Tuvalu National Provident Fund has made a big donation towards the Tuvalu team going to the Pacific Games this year.

Continue reading "TNPF donates towards Pac Games"

Volunteers submission due for Taiwan’s ICDF volunteer programme

By Silafaga Lalua

4 departments within the government have submitted their requests for volunteers from Taiwan’s International Cooperation Development Fund ICDF’s volunteer programme.

Continue reading "Volunteers submission due for Taiwan’s ICDF volunteer programme"

January 22, 2007

Completed programmes

By Silafaga Lalua

Seven Tuvaluan students have successfully completed their programmes at their study destinations last year.

Continue reading "Completed programmes"

Tamaliki iku manuia

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E tokofitu fanau Tuvalu ko iku mo te manuia olotou akoakoga mai akoga mo polokalame kola ne olo o akoga ki ei.

Continue reading "Tamaliki iku manuia"

1st soccer tournament for the year

By Silafaga Lalua

All soccer players will be happy to know that the start of the soccer season is very near.

Continue reading "1st soccer tournament for the year"

Tafaoga muamua a te futipoolo 2007

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A tino tafao futipoolo katoa ka lasi te fiafia o latou me ka kamata tafaoga futipoolo mo te tausaga nei.

Continue reading "Tafaoga muamua a te futipoolo 2007"

Electricity Problem

By Lina Malaki

Funafuti Island experienced a power failure on Friday afternoon and most workers in offices had to pause work until the electricity was back on.

Continue reading "Electricity Problem"

Te Iti Mate

Ne tusi ne Liina Malaki

Te fenua o Funafuti ne feagai mo ia te mate o te iti i te fakatutonu o te aso anafi telaa te lasiga o tino galue ne tai taofi mua olotou mea e fai ke toe ola a te iti.

Continue reading "Te Iti Mate"

January 20, 2007

Gathering for 2006 Achievement Report of Taiwan Technical Mission in Tuvalu

By Famomoi Niukena and Silafaga Lalua

A gathering hosted by the International Corporation Development Fund ICDF will take place on the 26th of this month at the Government conference room.

Continue reading "Gathering for 2006 Achievement Report of Taiwan Technical Mission in Tuvalu"

2006 Achievement Report of Taiwan Technical Mission

Ne tusi ne Famomoi Niukena & Silafaga Lalua

E isi se faigamea ka fakatoka ne te Fakapotopotooga Fesoasoani a Taiwan mo fenua o te lalolagi ICDF.

Continue reading "2006 Achievement Report of Taiwan Technical Mission "

Home Affairs ministry departments submit workplans

By Silafaga Lalua

Departments within the ministry of Home Affairs have submitted their work plans for the first quarter of the year.

Continue reading "Home Affairs ministry departments submit workplans"

Palani galue a te minisituli o malo o fenua

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A matagaluega katoa mai lalo o te minisituli o malo o fenua ko oti ne avatu olotou palani galue mo masina e tolu muamua o te tausaga nei.

Continue reading "Palani galue a te minisituli o malo o fenua"

January 19, 2007

Kaulotu o Lofeagai

Ne tusi ne Lina Malaki

E tigaa ne totoo a ua kae agi te matagi I te aso anafi, ne fakataunuu loa a te pikiniki a te kaulotu o Lofeagai i te fale pikiniki o Livi, I te feitu ki matuu o te fenua.

Continue reading "Kaulotu o Lofeagai"

Tevave Halo for Fiji

By Yvette D’Unienville

One naval officer of the Tuvalu Patrol boat is fortunate to get an opportunity to improve and expand her knowledge as an engineer.

Continue reading "Tevave Halo for Fiji"

Tevave Halo ki Fiiti

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te tinogalue e tokotasi i te vakaleoleo a Tuvalu ne mafai o maua sena avanoaga o toe fakalauefa tena iloa mo tena atamai i galuega tau initinia.

Continue reading "Tevave Halo ki Fiiti"

Pre-service scholarship results

By Silafaga Lalua

35 Tuvaluan students have been awarded pre-service scholarships by the government for the year 2007.

Continue reading "Pre-service scholarship results"

Scholarships 2007 ko toka

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E tinotolu mo te tokolima tamaliki Tuvalu ko manuia olotou taumafaiga mo avanoaga o tauloto i tua atu o Tuvalu.

Continue reading "Scholarships 2007 ko toka"

Youth Empowerment fund

By Yvette D’Unienville

The Youth Empowerment Fund which is under the Department of Youth has helped a lot of youths of the nation in the area of education.

Continue reading "Youth Empowerment fund"

Tupe mo talavou

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te Tupe mo talavou telaa e fakateletelegina ne te Matagaluega mo talavou a te maloo ne lasi kii tena fesoasoani ki talavou o te atufenua i feituu tau akoakoga.

Continue reading "Tupe mo talavou"

January 16, 2007

Ikuga o te FJC

Fong/Michael ? Tues ? 16/01/07

Te sukega mo vasega faa maluga ko oti ne laulau i te po o te Aso Gafua.

Continue reading "Ikuga o te FJC"

FJC results

Fong/Michael ? Tues ? 16/01/07

The Fiji Junior School Certificate examination results were released to the Tuvalu public last night.

Continue reading "FJC results"

News of the Former Director-General of FFA

by Lina

The Former Director-General of the Forum Fisheries Agency (FFA) based in the Solomon Islands had finally returned to Tuvalu with his family early this month.

Continue reading "News of the Former Director-General of FFA"

Te Pule mua o te FFA ? te fanau Tuvalu ko foki mai

Ne fuligina ne Silafaga Lalua

Te Pule Saukatoa mua o te Fakapotopotoga Faika o te Forum, tela ne galue I Solomona ko oti ne foki mai ki Tuvalu mo tena kaiga.

Continue reading "Te Pule mua o te FFA ? te fanau Tuvalu ko foki mai"

January 15, 2007

Tuvalu Media Board of Directors agrees to increase rates this year

By Yvette D’Unienville

The Board of Directors of the Tuvalu Media Corporation TMC in its recent meeting has agreed to increase the prizes of all services provided by the corporation.

Continue reading "Tuvalu Media Board of Directors agrees to increase rates this year"

Mr Lee from Taiwan Technical mission wins award

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Taiwan’s Technical Mission in Tuvalu will be very popular this year after garden specialist Mr Song-Pey Lee won a very hard to get award last year.

Continue reading "Mr Lee from Taiwan Technical mission wins award"

Mr Lee ko maua failoga

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Te tiimu fesoasoani a Taiwan ki Tuvalu nei ko lauiloa I te tausaga nei mai tua o te mauaga ne te pule o te fatoaga se failoga tafasili I te faigataa te maua.

Continue reading "Mr Lee ko maua failoga"

TUFHA committed to protect our young seafarers from stis.

By Yvette D’Unienville

The Tuvalu Family Health Assocition TUFHA is committed to give as much knowdege to trainee seamen on sexual transmitted infections and family planning .

Continue reading "TUFHA committed to protect our young seafarers from stis."

TUFHA committed to protect our young seafarers from stis.

By Yvette D’Unienville

The Tuvalu Family Health Assocition TUFHA is committed to give as much knowdege to trainee seamen on sexual transmitted infections and family planning .

Continue reading "TUFHA committed to protect our young seafarers from stis."

TUFHA saga tonu ona ko masaki pisi

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te Fakapotopotoga o Fuafuaga o Kaiga o Tuvalu ko te TUFHA e saga tonu o puipui a kautama tuputupu maise tamaliki akoga fakakauvaka, mai masaki pisi mo te fuafuaga olotou kaiga.

Continue reading "TUFHA saga tonu ona ko masaki pisi"

Electricity problems on Nukulaelae

By Silafaga Lalua

Electricity consumers on Nukulaelae island are facing a lot of problems with electricity and have been for two weeks.

Continue reading "Electricity problems on Nukulaelae"

Fakalavelave tau iti i Nukulaelae

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A tino fakaoga te it ii te fenua ko Nukulaelae ko faka-agai nei ne latou fakalavelave ki luga i te iti mo te lua vaiaso ko teka atu nei.

Continue reading "Fakalavelave tau iti i Nukulaelae"

AMAKA CLUB-power when you need it

By Silafaga Lalua

Families with chores to be done but do not have time to will now have no problem getting them done even if they don’t do it themselves, thanks to the services of a new group of young men.

Continue reading "AMAKA CLUB-power when you need it"

AMAKA CLUB - ma manako koe ki lima malosi

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A kaiga kola e uke olotou galuega faka kaiga e ma’nako ke fai kae see tii lava taimi mo fai ko mafai nei o see manavasee, ona ko galuega a se potukau tamaliki tagata.

Continue reading "AMAKA CLUB - ma manako koe ki lima malosi"

Home Affairs ministry church services

By Silafaga Lalua

All departments under Home Affairs ministry have started to come together in church services.

Continue reading "Home Affairs ministry church services"

Rural Development department execute project tasks

By Silafaga Lalua

In an attempt to strengthen local governance Specialists within the Department of Rural Development are going to conduct trainings on the outer islands.

Continue reading "Rural Development department execute project tasks"

Rural Development execute project requirements

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Mai taumafaiga ke fakamalosi tulaga o taupulega lei i fenua, a tino poto i mataupu konei i loto i te matagaluega mo Atiakega o Fenua i te minisituli o Malo o Fenua ko fai ne ia akoakoga mo tino i fenua i tua atu o Funafuti.

Continue reading "Rural Development execute project requirements"

Minisituli Malo o Fenua fai lotu

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A matagaluega katoa mai lalo o te minisituli o Malo o Fenua ko oti ne kamata olotou lotu fakatasi.

Continue reading "Minisituli Malo o Fenua fai lotu"

January 13, 2007

Air Fiji extend lease of convair

By Yvette D’Unienville

The Air Fiji is trying its best to maintain the air services for the Fiji and Tuvalu route.

Continue reading "Air Fiji extend lease of convair"

Convair liisi mo se suaa ono masina.

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te Ea Fiiti e taumafai loa o fakatumau a mea tau olomalaga mo te vasii tenei o Fiiti mo Tuvalu.

Continue reading "Convair liisi mo se suaa ono masina."

Soloseni Family releases music CD

By Lina Malaki

The Soloseni family had their first album and volume promotion on songs written and sung by two members of their family on the capital today.

Continue reading "Soloseni Family releases music CD"

Kaiga o Soloseni ne togi te CD pese fou a latou

Ne tusi ne Lina Malaki

Te kaiga o Soloseni, ne fai te fakatagitagiga fakailoa a latou mo te fakatau atu o lotou CD pese fou kola ne fatu kae usu foki ne te tokolua I loto I te kaiga I luga I te laumua nei I te aso nei.

Continue reading "Kaiga o Soloseni ne togi te CD pese fou a latou"

January 11, 2007

More women to be in decision making position

By Silafaga Lalua

More Tuvaluan women need to be involved in decision making especially in the outer islands.

Fafine manakogina ke kau ki tofiga fai tonu

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E tokouke atu fafine Tuvalu e manakogina ke taofi ne latou tofiga fakatonutonu maise i fenua i tua o te laumua.

Continue reading "Fafine manakogina ke kau ki tofiga fai tonu"

Home Affairs ministry comes together for church

Ne tusi ne Silafaga Lalua

All departments under Home Affairs ministry have started to come together in church services.

Continue reading "Home Affairs ministry comes together for church"

Minisituli Malo o Fenua fai lotu

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A matagaluega katoa mai lalo o te minisituli o Malo o Fenua ko oti ne kamata olotou lotu fakatasi.

Continue reading "Minisituli Malo o Fenua fai lotu"

Niutao touring team returns from Niutao island

By Lina Malaki

The Niutao touring team from New Zealand returned from their home island yesterday morning and was cheerfully welcomed by the Niutao community at the Fakaiaiamanu Falekaupule.

Continue reading "Niutao touring team returns from Niutao island"

Malaga Niutao mai Niusia ko foki mai Niutao

Ne tusi ne Lina Malaki

Te kaumalaga a tino Niutao i Niusila ne fakafetaui mo te fiafia ne te kau Niutao i Funafuti nei I te Fakaiaiamanu Falekaupule i te foki maiga i Niutao I te taeao anafi.

Continue reading "Malaga Niutao mai Niusia ko foki mai Niutao"

Tuvaluan seafarers locked up for alleged drug trafficking

By Yvette D’Unienville

Families of the two seafarers who were apprehended for alleged drug trafficking last month are anxiously waiting for news about the two.

Continue reading "Tuvaluan seafarers locked up for alleged drug trafficking"

Kaiga o kauvaka fakatalitali ki tala o fanau

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

A kaiga o kauvaka kolaa ne puke me tuku taumate me aveave ne laua a vaialakau malosi io me ko drugs e fakatalitali nei ki ne tala e uiga mo laua konei.

Continue reading "Kaiga o kauvaka fakatalitali ki tala o fanau"

January 10, 2007

$120,000 approved for house subsidies

By Silafaga Lalua

A 120 thousand dollar budget has been approved by the government to subsidize house rents for civil servants this year.

Continue reading "$120,000 approved for house subsidies"

120 afe mo togi a fale nofo o tin ogalue a te malo

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E 120 afe talaa ko oti ne fakatalia ne te malo mo togi a fale nofo o ana tino galue mo tausaga nei.

Continue reading "120 afe mo togi a fale nofo o tin ogalue a te malo"

Students to register for Motufoua

By Silafaga Lalua

Students and parents of students who are to study in Motufoua Secondary School next year except those in Vaitupu are needed to register their names at the appropriate places.

Continue reading "Students to register for Motufoua"

Tamaliki akoga Motufoua ke tusi igoa

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A tamaliki mo matua o tamaliki kola ka akoga i Motufoua i tausaga nei, vagana ei tamaliki i Vaitupu, ko manakogina fakavave ke tusi olotou igoa

Continue reading "Tamaliki akoga Motufoua ke tusi igoa"

TAS fundraises for PG 2007

By Silafaga Lalua

The Tuvalu Association of Sports (TAS) looks to the Tuvalu general public for funding assistance for its team of athletes that will be representing the nation at the 2007 Pacific Games in Samoa.

Continue reading "TAS fundraises for PG 2007"

TAS ko sala sene mo tafaoga Pasefika 2007

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Te Fakapotopotoga o Tafaoga o Tuvalu TAS ko noono nei ki tino katoa mo se fesoasoani i mea tau tupe mo ave te tiimu tafao a te atufenua ki tafaoga lasi a te Pasefika ko te Pacific Games tela ka fai i Samoa i te tausaga nei.

Continue reading "TAS ko sala sene mo tafaoga Pasefika 2007"

Rugby Union starts up

By Silafaga Lalua

For the first time in Tuvalu - Rugby Union is to hold its trials for young men of the country.

Continue reading "Rugby Union starts up"

Lakapii ko kamata i Tuvalu

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Mo te taimi muamua loa i Tuvalu, te tafaoga ko te Rugby Union ka fai te filifiliga o ana tamaliki tafao.

Continue reading "Lakapii ko kamata i Tuvalu"

January 9, 2007

Komisina filifilia ne fakatalia ne ia avanoaga fou

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A Komisina filifilia a te malo i te olotou fono taluai ne fakatalia ne latou te tofiga o se tokotasi kae fakatalia foki ei te fakatumauga o galuega a tino galue o te malo.

Continue reading "Komisina filifilia ne fakatalia ne ia avanoaga fou"

Demonstration farm faces problems

By Silafaga Lalua

Seedlings waiting to be picked up by home gardeners are growing too old and result in them being thrown away.

Continue reading "Demonstration farm faces problems"

Public Service Commission approves new appointments in the public service

By Silafaga Lalua

The Public Service Commission met last week and in the meeting approved new and also made permanent existing appointments in the public service.

Continue reading "Public Service Commission approves new appointments in the public service"

Fatoaga ko isi ne problems

Ne tusi ne Silafaga Lalua

A fuaga fakaolaola i uta i te fatoaga fakaakoako a Taiwan ko uke kii konei e fakatali ke puke ne tino fai fatoaga, kko niisi ko tau o pei keatea.

Continue reading "Fatoaga ko isi ne problems"

January 8, 2007

Tuvalu Coconut Trade Cooperative TCTC lacks things to sell

By Lina Malaki

Coconut products and coconut stock at the Tuvalu Coconut Trade Cooperative Limited (TCTC) has been insufficient as of late, due to the untimely schedule of the ships to the outer islands.

Continue reading "Tuvalu Coconut Trade Cooperative TCTC lacks things to sell"

Tala o te Ofisa Popo

Ne tusi ne Lina Malaki

A niu mo nisi mea e maua mai niu ko oko nei ki se tulaga e se lava o fakatau ne te Ofisa Popo ona ko alagaa vaka.

Continue reading "Tala o te Ofisa Popo"

Postings of senior officers

By Silafaga Lalua

There has been a new posting of senior cadre officers within the public service.

Continue reading "Postings of senior officers"

Suiga o post fou o failautusi

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Ko isi nei se fuliga ko oti ne fai ki koga e galue ei failautusi i loto i te malo.

Continue reading "Suiga o post fou o failautusi"

January 6, 2007

New Tractor and trailer for Ffuti Kaupule

By Silafaga Lalua

A new tractor and trailer had just been donated to the Funafuti Kaupule by the government.

Continue reading "New Tractor and trailer for Ffuti Kaupule"

Businesses to pay up licenses

By Silafaga Lalua


Businesses on the capital are being reminded by the Funafuti Kaupule to pay up their licenses if they wish to operate this year.

Continue reading "Businesses to pay up licenses"

Pisinisi ke togi olotou laisene

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Pisinisi i luga i te laumua ko tau nei o togi olotou laisene ke faka’tele olotou pisinisi imo te tausaga nei.

Continue reading "Pisinisi ke togi olotou laisene"

PSC approves appointments in the public service

By Silafaga Lalua

In its recent meeting the Public Service Commission approved 4 new appointments in the government public service.

Continue reading "PSC approves appointments in the public service"

Ikuga o te fono a Komisina filifili tino galue a te malo

Ne tusi ne Silafaga Lalua

I te olotou fono fakamuli nei a Komisina filifili tino galue a te malo ne fakatalia ne ia galuega fou mo lisaina o tino galue a te malo.

Continue reading "Ikuga o te fono a Komisina filifili tino galue a te malo"

January 5, 2007

Oil spill in Nui

By Silafaga Lalua

Islanders on the island of Nui had not been able to fish on reefs of 11 islets because of an oil spill that covered the whole area in what is believed to be a spill from a passing fuel or cargo ship.

Continue reading "Oil spill in Nui"

Oela maligi i Nui

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Taagata i luga i te fenua ko Nui ne seki mafai nei o faika i motu e 11 o latou ona ko te oela ne maligi mai se koga i motu e sefulutasi o te fenua ko Nui mai se vaka ave fiuolo io me se vaka kakoo.

Continue reading "Oela maligi i Nui"

Korean Longliner Dong Won in Funafuti

By Yvette D’Unienville


A Korean fishing vessel made an emergency entry to Funafuti yesterday.

Continue reading "Korean Longliner Dong Won in Funafuti"

Vaka faika Kolea

Ne tusi ne Silafaga Lalua

E isi se vaka faika Kolea ne fai mai sena Malaga fakapoi I tea so anafi ki Funafuti.

Continue reading "Vaka faika Kolea"

Fono maluga muamua 2007

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Te tagi uiga ki fakamunaga o te pepa palota ka onoono ki ei te fono maluga i tena fonotaga tenei ia Apelila 2007

Continue reading "Fono maluga muamua 2007"

First High Court session 2007

By Silafaga Lalua

An election petition for the court to look into the content of the ballot paper is one of the interesting cases to be heard in the first high court session of 2007.

Continue reading "First High Court session 2007"

Hardship caused by money problems in Nukulaelae

By Yvette D’Unienville

Revelations have surfaced that money problems contribute largely to the hardship faced by families on one of the outer islands.

Continue reading "Hardship caused by money problems in Nukulaelae"

Tino Nukulaelae fakaasi tulaga faigataa i feituu tau sene

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

A tino i fenua i tua i laumua ko oti ne fakaasi aka ne latou a te faigataaga lasi e feagai mo latou ko fakalavelave tau sene.

Continue reading "Tino Nukulaelae fakaasi tulaga faigataa i feituu tau sene"

Decrease of Mumps patients

By Yvette D’Unienville


A decrease has been observed in the number of patients visiting the hospital for mumps treatment, acting Director of the Princess Margaret Hospital Stephen Homasi said.

Continue reading "Decrease of Mumps patients"

Funafuti Youth presents alofa

By Yvette D’Unienville and Diana Semi

The Funafuti Youth association presented an alofa or a presentation of gifts the traditional way to people of Funafuti on Wednesday morning this week.

Continue reading "Funafuti Youth presents alofa"

Alofa a te talavou Funafuti

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te talavou a Funafuti ne avatu te lotou alofa ki te Tausoalima i te taeao o te Aso Tolu.

Continue reading "Alofa a te talavou Funafuti"

Nanumea people commemorate Te po o Tefolaha

By Yvette D’Unienville

Today, people of Nanumea held celebrations to mark their annual day ? Te Po o Tefolaha.

Continue reading "Nanumea people commemorate Te po o Tefolaha"

Aso malolo Po o Tefolaha

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

I e aso nei a tino Nanumea ne fakamailoga ne latou te lotou aso fakapitoa ko te Po o Tefolaha.

Continue reading "Aso malolo Po o Tefolaha"

January 4, 2007

Lotohoni Teachers soon to return homeisland

By Lina Malaki


The Lotohoni Primary School Teachers will return to their home island satisfied with what they had gained from their fundraisings.

Continue reading "Lotohoni Teachers soon to return homeisland"

Faiakoga Lotohoni ka foki ki Nanumaga

Ne tusi ne Lina Malaki

Faiakoga o te akoga lasaga muamua ko Lotohoni ka foki atu ki Nanumaga mo te loto fiafia ona ko taumafaiga a latou I salasalagasene ne fai.

Continue reading "Faiakoga Lotohoni ka foki ki Nanumaga"

TUFHA still promotes TRY TIME condoms

By Yvette D’Unienville


Tuvalu Family Health Association TUFHA this year is still committed to encouraging locals especially youths to protect themselves from sexual transmitted infections by using condoms.

Continue reading "TUFHA still promotes TRY TIME condoms"

TUFHA promotes Marie Stopes’ Try Time

By Yvette D’Unienville

Te TUFHA I te tausaga tenei e tumau o fakamalosia ne ia ko tino ke faeteete mai masaki pisi ite moe fakatauavaga kae ke fakaogaa a lapa puipui, maise iei a talavou.

Continue reading "TUFHA promotes Marie Stopes’ Try Time"

TMTI Upgrading

By Lina Malaki


Construction of the Tuvalu Maritime Training Institute TMTI is still in progress.

Continue reading "TMTI Upgrading"

Faitega o fale nofo I Amatuku

Ne tusi ne Lina Malaki

Te galuega ki te toe fakafouga o te akoga fakakauvaka a Tuvalu i Amatuku koi fanofano eloa nei, kae ko nisi fale ko oti ne fakatuu.

Continue reading "Faitega o fale nofo I Amatuku"

Tuvalu social analyst returns from a short course abroad

Ne tusi ne Yvette D'Unienville

The Community affairs department looked at 2007 with confidence in carrying out its duties with less help from outside.

Continue reading "Tuvalu social analyst returns from a short course abroad"

Tino galue I fuainumela ko foki mai

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te matagaluega mo olaga o tino e onoono kite 2007 mote lotomalosi me ka se lasi tena fakalagolago ki fesoasani mai tua i te faiga o ana galuega.

Continue reading "Tino galue I fuainumela ko foki mai"

Health Ministry comments on doctor shortage

By Silafaga Lalua

The Health Ministry is conscious of problems currently affecting Princess Margaret Hospital.

Continue reading "Health Ministry comments on doctor shortage"

Minisituli ola lei e iloa ne ia fakalavelave I te fakaimasaki

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Te minisituli o te ola lei e iloa kae maina i nofonofoga o te fakaimasaki lasi i te vaitaimi nei.

Continue reading "Minisituli ola lei e iloa ne ia fakalavelave I te fakaimasaki"

January 3, 2007

Island special public holidays

By Silafaga Lalua

Apart from statutory holidays already in the 2007 year calendar, each island of the nation also has a specific day that they celebrate each year.

Continue reading "Island special public holidays"

Aso malolo o fenua takitasi

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Mai tafa loa o aso malolo kola ko oti ne fakatulafonogina, a fenua taki tasi i loto i te atufenua e isi foki loa ne aso kola e fakamanatu foki ne latou kae malolo foki ei tino o fenua kona.

Continue reading "Aso malolo o fenua takitasi"

Yang Ming to recruit Tuvaluan seafarers after training

By Yvette D’Unienville


The Taiwan Company YANG MING will only take Tuvalu seafarers after they have been well trained.

Continue reading "Yang Ming to recruit Tuvaluan seafarers after training"

Te Kamupane Yang Ming ko toka o fakagalue kauvaka Tuvalu ma oti ne akoga

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

Te Kamupane vaka a Taiwan ko te Yang Ming ka mafia fua ne ia o fakagalue kauvaka Tuvalu manafai ko oti ne fakaakoga fakalei.

Continue reading "Te Kamupane Yang Ming ko toka o fakagalue kauvaka Tuvalu ma oti ne akoga"

Pacific particpants meet with Prince and Princess Akoshino of Japan.

By Yvette D’Unienville


Representatives from Pacific countries had the opportunity to meet with Prince and Princess Akishino of Japan during the Pacific Young Leaders Forum.

Continue reading "Pacific particpants meet with Prince and Princess Akoshino of Japan."

Malofou i Tiapaani ko foki mai

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

A sui mai fenua o te Pasefika i te fonotaga mo tino galue i maloo o fenua o te Pasefika ne maua te avanoga o latou o fetaui mo te Pelenise mo te Pelenisese Akishino o Tiapaani.

Continue reading "Malofou i Tiapaani ko foki mai"

January 2, 2007

Talavou fakatasi ite tausaga fou

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

A talavou o talitonuga kesekese i te laumua ne luki fakatasi i te po o te tausaga fou o fakamanatu a te pogai tonu ote kilisimasi.

Continue reading "Talavou fakatasi ite tausaga fou"

Talavou fakatasi ite tausaga fou

Ne tusi ne Yvette D’Unienville

A talavou o talitonuga kesekese i te laumua ne luki fakatasi i te po o te tausaga fou o fakamanatu a te pogai tonu ote kilisimasi.

Continue reading "Talavou fakatasi ite tausaga fou"

January 1, 2007

NEW YEAR WISHES

Tuvalu-news.tv would like to wish all its readers a Happy New Year 2007. We thank you for visiting this website in 2006 and we invite you to keep visiting and reading news from this website this year. We hope to have the messaging blog up and running in the near future. Enjoy the new year parties!

Medical doctor warns of pneumonia

By Silafaga Lalua

While the flu epidemic still goes around the capital, doctor warns of pneumonia that is threatening to spread as well.

Continue reading "Medical doctor warns of pneumonia"

Tokita fai mai ke faeteete i te niumonia

Ne tusi ne Silafaga Lalua

Kae koi fano loa te fuluu i luga i te laumua, e fakamanatua mai te tokita e tokotasi o te fakaimasaki lasi me i te niumonia tenei foki ko fakasaesae aka.

Continue reading "Tokita fai mai ke faeteete i te niumonia"